Investigadoras colombianas han encontrado que los modelos de inteligencia artificial (IA) reproducen prejuicios y estereotipos distintos cuando hablan español. El estudio, llamado SESGO, evaluó seis modelos de lenguaje y encontró que tres de ellos registraban mayores puntuaciones de sesgo en español que en inglés. Los resultados sugieren que la IA puede perpetuar prejuicios y estereotipos en diferentes idiomas y contextos culturales. Las investigadoras consideran que es necesario profundizar en la relación entre la información utilizada para entrenar los modelos y sus respuestas para comprender mejor el origen de los sesgos. El estudio tiene implicaciones importantes para el desarrollo de herramientas de IA que se utilizan en América Latina y otros contextos culturales.